O mne

Profesionálny prekladateľ a jazykový špecialista

Mnohoročné skúsenosti z oblasti prekladov a komplexných jazykových úloh sú iba jedným z pilierov našich služieb. Rovnako dôležité je aj bezvýhradné zameranie na klienta a jeho potreby, dôslednosť v oblasti kvality a časového harmonogramu a v neposlednom rade splnenie všetkých dodatočných požiadaviek, ktoré sa môžu objaviť v priebehu celého projektu.

Odborné jazykové aj technické znalosti a zručnosti, práca s najnovšími technológiami a nástrojmi CAT, ako aj prirodzená flexibilnosť a adaptabilita na novinky sú zárukou plynulých a efektívnych procesov. A áno, vieme aj Excely, Wordy a Facebooky…

Otvorená a včasná komunikácia bez zahmlievania a riešenie prípadných problémov hneď v ich zárodku sú najlepšou prevenciou pred rizikami v oblasti kvality a finančných strát – chyby robí každý, no nie každý ich vie pohotovo, proaktívne a s minimálnymi stratami napraviť.

Jasné cenové podmienky, určite nebudú patriť medzi najlacnejšie, ale vždy budú adekvátne poskytovanej kvalite a vašim požiadavkám. Cenový dumping u nás nehľadajte, odmenou vám však budete spokojnosť a pocti istoty z kvalitne odvedenej práce…

Bezchybná a pohodová spolupráca

PREKLAD • REVÍZIA • KOREKTÚRA • COPY

Produktová dokumentácia, patenty, lokalizácia softvéru, webové stránky, internetový obchod, marketingová komunikácia s cieľovým publikom, príprava a písanie copy… To je niekoľko z oblastí, v ktorých jazyková forma a prezentácia zohrávajú kľúčovú úlohu pre úspech každej firmy či spoločnosti.

PREKLADY
REVÍZIE A KOREKTÚRY
ODBORNÉ JAZYKOVÉ SLUŽBY

Ukážky práce a projekty

WEB • SOFTVÉR • COPY
ZOBRAZIŤ VŠETKY PROJEKTY

“Most people spend more time and energy going around problems than in trying to solve them.” – Henry Ford

Henry Ford, Ford Motor Company
PRE SPOLUPRÁCU SO MNOU SA ROZHODLI AJ LÍDRI V ODVETVÍ

Svet odborných prekladov ako na dlani

NAJNOVŠIE TRENDY

Pustime sa do toho

Veľmi rád vám pomôžem s vaším projektom

Napíšte nám stručnú správu, pokojne pripojte aj nejaký obrázok (alebo vtipnú poznámku) a ja sa vám ozvem čo možno najskôr.

Ďakujeme, vaša správa bola odoslaná.
Pri odosielaní správy došlo k chybe, skúste to znova, prosím.